jeeplover Posted October 20, 2020 Share #1 Posted October 20, 2020 i have purchased a few since then. translation 祝 celebrating 戦勝 victory 武運長久 may your lack in combat last forever Those were stereotyped phrase for Hinomaru presented from his friends on mobilization. 東京 松永店員一同 Tokyo, from all employees of Matsunaga. Apparently Matsunaga was the name of a firm/shop/restaurant. For example, the young son of Matsunaga's owner might went to war and the employees gave him a hinomaru. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now