Jump to content

face flag


jeeplover
 Share

Recommended Posts

For Mr.Hoshino Saburo (星野三郎), on his departure to Philippine (渡比). 8 Jan 1944.

Presenter was not clearly shown. Each person gave their age under their signature.
Near the face a message reads;
荒熊さん元気で頑張ってきて下さい。

荒熊さん (arakuma-san) means 'Mr. harsh bear'. 元気で頑張ってきて下さい is roughly 'May you be fine and hang in there'. I suppose he was a little rugged and the face was Hoshino's portrait.

100_0362.JPG

100_0363.JPG

100_0364.JPG

100_0365.JPG

100_0366.JPG

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...