Sterile Soviet buckle that came out of Serbia. Help to ID end user. Sterilna sovjetska kopča koja je izašla iz Srbije. Pomoć za identifikaciju krajnjeg korisnika.

[Boy Howdy]

I got this steel buckle from a fellow in Serbia.

Where he got it I don't know.

He could not elaborate on it's origin or end user.

Does anyone out there know this buckle?

Thank you all in advance.

 

Ову челичну копчу добио сам од колеге из Србије.

Где га је добио, не знам.

Није могао да објасни своје порекло или крајњег корисника.

Зна ли неко тамо копчу?

Хвала свима унапред.

 

Я получил эту стальную пряжку от одного парня из Сербии.

Где он это взял, я не знаю.

Он не смог подробно рассказать о его происхождении или конечном пользователе.

Кто-нибудь знает эту пряжку?

Спасибо всем заранее.

 

Ovu čeličnu kopču nabavio sam od kolege iz Srbije.

Gde ga je dobio, ne znam.

Nije mogao objasniti svoje porijeklo ili krajnjeg korisnika.

Zna li netko tamo kopču?

Hvala svima unaprijed.