Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
World Militaria Forum

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Help with translation on a baggie please

MattS
MattS
in JPN FIELD EQUIPMENT

Featured Replies

#1

This is described as a “imon bukuro” bag? I’m not super familiar with Japanese items, I assume it’s like a ditty bag? Any help would be appreciated! 

F761B0C6-1FDB-46CA-9324-2E4B1385219F.jpeg

  • 7 months later...
#2

慰問袋 Imonbukuro is a soldiers or sailors comfort bag. 

 

This one was given out by the Nagoya Kantai 艦隊 = fleet

  • 4 weeks later...
  • Author
#3

Just saw this, thanks Eric! 

Create an account or sign in to comment
Go to topic listing

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications
Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.