Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

World Militaria Forum

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Why did the DDR refer to their AKs with the term "Maschinenpistole"?

Featured Replies

#1

As a bunch of us know, the East German AK copies were referred to with the designation "Maschinenpistole", with names like MPi-K, MPi-KM, MPi-KMS-72, etc... However, I'm wondering why they used that term instead of "Sturmgewehr". I know the old StG 44 was once called the MP 44, and my research also tells me that the Romanians called their AKs "machine pistols", too, but I'm curious as to why this is when these guns clearly use rifle-caliber ammo.

#2

Hello HeavyMetalNoise & welcome to the WMF!

 

Referring to the German language Kalashnikov Wikipedia site the term "Sturmgewehr" was rejected by the DDR as Nazi propaganda term. So all similar weapons were called Maschinenpistole.

#3
9 hours ago, Proud Kraut said:

Hello HeavyMetalNoise & welcome to the WMF!

 

Referring to the German language Kalashnikov Wikipedia site the term "Sturmgewehr" was rejected by the DDR as Nazi propaganda term. So all similar weapons were called Maschinenpistole.

Which seems kinda odd given that the East Germans adopted wholly traditional looking uniforms and  insignia from the outset, while the West Germans did not at the beginning, then on the other hand the West Germans in due course allowed WWII Vets the right to wear their WWII Awards, the De Nazified Awards, while the East Germans never did.

  • 6 months later...
#4

Speaking of Maschinenpistolen, a formation of Volkspolizei armed with them in 1957, the StG 44 that is.

volks polizei 1957.jpg

Create an account or sign in to comment

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.