If anyone has a site which members do translations of Soviet stuff, like the one (I cannot remember name of) for Japanese info, please post.

 

In the meantime, can anyone completely translate the two sides of this card?

 

I got a rough translation from a young friend, but he had no idea what the Russian words meant for the items at top.

 

Thanks,

 

Zigy

 

 

A family member translated this as the top left says acoustic horn, top right pot, lower left plyers and lower right cloth bag.  The wording at the bottoms says Red Army Lessons Under Stalingrad.  The back says Series of Pictures by Artist N. Dolgorukova Price 20 Kopeika.

 

 

Roughly translated, the quote on the back reads "These years glory will not be silent."

THANK YOU!  I am not getting notifications from WMF.
Z