Could Anyone Please Translate These RPPC's For Me ?

[dpast32]

Good Morning Gentlemen,  I'm seeking for a brief translation of the reverse inscriptions as found on these few WW2 Era, German Polizei related Post Cards ? I do realize of course that in most instances such h items tend to contain very minimal identifying information, however there can be exceptions at times. Therefore, I will very much appreciate any assistance with this issue. THANK YOU Folks !!

 

             Best,    Dom P.

 

 

 

      ©>>> END Of SCANS

 

 

[Proud Kraut]

That´s what I can decipher

 

Scan 1:

Unterwachtmeister

Wilhelm Les se...

Feldpostnummer 40604

geboren am 28.05.1920

 

Scan 2:

Zur Erinnerung an einen Kieler Jungen.

(In memory of a boy from Kiel)

 

Scan 3:

…, den 19.1.1940

Ein kleines Andenken an ihren „Pflegesohn“

(A small souvenier of your „foster-son“)

….

[dpast32]

And as always, A BIG THANK YOU Lars for your very kind assistance with these !! At least now I'll be able to create index cards containing the their respective translations. Now, even though brief, it allows them to speak to us once again !! You take care my Friend !!

 

        Best regards,   Dom