Help with wooden box

[RMEAV8R]

This wood military box is offered locally.  The seller knows nothing about it.  I'm guessing it's German, maybe a lighting set?  Any help on the purpose and equipment it's made for?
Thanks.

[63cagedfalcon]

Here you go

[RMEAV8R]

That's pretty slick.

[GatorDoc]

Hallo,
Es ist in Deutsch geschrieben und sagt:

 

It  says:

 

DRILL, ELECTRIC, HAND-OPERATED
220 V AS, 23 mm drill bit size
in the box..........................................................................................( I think it is missing an i here and should read im Zub im Kasten)
(other operating devices supplied loose)

 

Gross weight 24kg

 

 

I can help with the side panel writing( all I can make out is Kasten leer which means empty box

 

G

[RMEAV8R]

Thank you!